ブログ
数の否定表現〜few_littleをおさえよう〜
加藤学習塾ブログ
2023/09/06
みなさん、こんにちは。
英語の数の否定表現を見てみましょう。
①"There are a few books in my room."
（私の部屋に少しの本がある）
②"There are few books in my room."
（私の部屋にはほとんど本がない）
③"There is a little money in my wallet."
（私の財布には少しお金がある）
④"There is little money in my wallet."
（私の財布にはほとんどお金がない）
⑤"There are only a few books in my room."
（私の部屋にはほとんど本がない）
⑥"There are quite a few books in my room."
（私の部屋にたくさんの本がある）
このように可算名詞（数えられる名詞）にはfew・不可算名詞（数えられない名詞）にはlittleを用います。
そして、aが付いたときには少なくとも１以上はあるというイメージで肯定的な「少しは～ある」という訳し方で、aが付いていないときは１としてカウントできるほど数があるわけではないというイメージで「ほとんど～ない」と訳します。
⑤⑥のような「only a few」「quite a few」は特殊で、「only a few」はfewと同意で否定表現であり「ほとんど～ない」と訳します。
一方で「quite a few」はfewの意味が打ち消されて「a lot of」と同意表現であり「たくさんの～」と訳します。
和訳でも必須ですので数の否定表現に気をつけたいですね。
RECOMMEND
あなたへのおすすめ
- 2024/11/11
- 加藤学習塾ブログ
私立高校入試情報 清心女子編 一般入試まであと120日！
- 2022/12/03
- 加藤学習塾ブログ
テクノロジーの進化がスポーツを変える
- 2022/10/12
- 加藤学習塾ブログ
ベトナムのコーヒー栽培
- 2025/03/14
- 加藤学習塾ブログ
★インドの気候の特色★～2025年度岡山県高校入試一般選抜：社会で出題～
- 2024/05/21
- 加藤学習塾ブログ
対戦成績はどうなる？
- 2023/07/25
- 加藤学習塾ブログ
景観保護と人間社会の共生の難しさ〜鳥取砂丘を例に〜
RECOMMEND
閲覧数ランキング
【福浜本校】岡山県岡山市南区松浜町1-3
【藤田教室】岡山県岡山市南区藤田564-157
【灘崎教室】岡山県岡山市南区西高崎92-26
【竜操教室】岡山市中区高屋339-2
【山陽教室】岡山県赤磐市桜が丘西7-1-7
【和気教室】岡山県和気郡和気町衣笠914-6
- 資料請求・体験お申し込み
- 086-955-9870
© 加藤学習塾 .All Rights Reserved.