英語の名言から学ぼう～サミュエル・テイラー・コールリッジ①～｜岡山の進学塾｜加藤学習塾・個別指導塾

ブログ

英語の名言から学ぼう～サミュエル・テイラー・コールリッジ①～

加藤学習塾ブログ

2022/11/27

みなさん、こんにちは。

今日はサミュエル・テイラー・コールリッジの名言を紹介します。
サミュエル・テイラー・コールリッジは、イギリスの詩人です。
18世紀のイギリスのロマン主義運動の先駆者です。
そんな彼の一節を紹介します。


"Advice is like the snow. The softer it falls, the longer it dwells upon and the deeper it sinks into the mind."

（アドバイスは雪のようなものである。雪が柔らかく降ってくれるようにアドバイスも柔らければ柔らかいほど、より長く心にとどまり、より深く心に浸透していく。）


「the～er・・・, the～er・・・（～であればあるほど、ますます～）」という比較構文を用いた形ですね。
アドバイスについて比喩で描写しています。
厳しくとがめるのも愛情の一つかもしれませんが、アドバイスの仕方によっては、大きく変化があることがわかりますね。
優しみがあり柔らかいアドバイスの方が、ずっと心に引っかかり、その真意を理解したときに、初めてその人の助けになるという分かりやすい描写ですね。
友人など困っている人の相談や悩みにのるときに意識したいことですね。

戻る

RECOMMEND
あなたへのおすすめ

  • 2022/06/06
  • 加藤学習塾ブログ
砂漠の話①～砂がサラサラしているイメージなのに！？～

  • 2023/01/09
  • 加藤学習塾ブログ
フェアトレードとは？

  • 2023/02/12
  • 加藤学習塾ブログ
英文解釈に挑戦～科学の有効性について～

  • 2023/07/31
  • 加藤学習塾ブログ
旗は何本いる?〜中学入試「植木算」〜

  • 2024/07/11
  • 加藤学習塾ブログ
もうすぐ夏休みですね〜

  • 2023/11/29
  • 加藤学習塾ブログ
ペルー～なぜそこに日系人！？～
RECOMMEND
閲覧数ランキング
カテゴリーCategory
加藤学習塾からのお知らせ
加藤学習塾ブログ
アーカイブArchive
2024-12
2024-11
2024-10
2024-09
2024-08
2024-07
2024-06
2024-05
2024-04
2024-03
2024-02
2024-01