ブログ
英語構文から学ぼう~好きなことに没頭する~
加藤学習塾ブログ
2023/08/12
みなさん、こんにちは。
好きなことに没頭することについて以下の英文を見てみましょう
"Whatever the worries of the hour or the threats of the future, once the picture has begun to flow along, there is no room for them in the mental screen."
(いまこの瞬間の心配や将来の恐れがどんなものであろうと、いったん絵画を描くのが流れるようになると、心で思い浮かべるイメージにはそれらの心配や恐れを抱く余地がない)
英文を見ていきますと、「whatever」で「どんなに~であろうと」。「once」で「いったん~すると」。「there is no room for~」は「~する余地がない。~のすき間がない」。ここでのroomはspaceと同義語である。
好きなことに没頭すると、まさにほかのいやなことを考えずにすみますね。
心の余裕をもつことが大事です。
なにもかもに打ち込むのではなく、間に好きなことをいれて休息をいれるようにしましょう。
RECOMMEND
あなたへのおすすめ
RECOMMEND
閲覧数ランキング