意外な英単語~biology~|岡山の進学塾|加藤学習塾・個別指導塾

ブログ

意外な英単語~biology~

加藤学習塾ブログ

2023/06/06

みなさん、こんにちは。

以下の英文を見てみましょう。


"Our biology has changed so that we can live a longer life."


このポイントはbiologyです。
まずbiology以外を訳すと、「我々人類はもっと長生きが出来るように、我々人類のbiologyが変化してきたのです。」
biologyは普通、「生物学」と訳しますが、文脈が変になりますね。
biologyの他の意味を探りましょう。
英英辞典に以下の説明があります。

biology: "The structure, function, body, behavior of an organism or type of organism"
(ある有機生物、あるいは、ある種類の有機生物の、構造、機能、体、行動)

つまりは「体のつくり・生態」という意味があります。

よって、元の英文は「我々人類はもっと長生きが出来るように、我々人類の体のつくりが変化してきたのです。」となります。

文脈に合わせて、単語の意味を考えましょう。




戻る

RECOMMEND
あなたへのおすすめ

  • 2022/05/14
  • 加藤学習塾ブログ
インドネシア・バリ島の話

  • 2022/10/29
  • 加藤学習塾ブログ
UAE(アラブ首長国連邦)のドバイは外国人労働者が集まる国

  • 2023/10/18
  • 加藤学習塾ブログ
円柱を半分に切ると・・・・・?

  • 2022/09/13
  • 加藤学習塾ブログ
英語の名言から学ぼう~ジョージ・ワシントン①~

  • 2022/04/26
  • 加藤学習塾ブログ
語呂合わせの有効性

  • 2022/07/13
  • 加藤学習塾ブログ
SDGsについて考えよう~アフリカの電気問題~
RECOMMEND
閲覧数ランキング