英語の名言から学ぼう~夏①~|岡山の進学塾|加藤学習塾・個別指導塾

ブログ

英語の名言から学ぼう~夏①~

加藤学習塾ブログ

2022/08/11

みなさん、こんにちは。
今日は夏を感じさせる名言を一つ紹介します。


"In the summer, we write life's  summary with the slow waves of love flowing over the sandy beach. The slow breeze and the warm sun write our memories."
(夏には、砂浜に流れてくる愛の穏やかな波を眺めながら人生のまとめを書く。ゆったりとしたそよ風と暖かい太陽が私たちの記憶を書いている)


いかにも詩的な表現ですね。2つめの文は擬人法が使われて夏の情景が思い浮かぶことができますね。
最初の「the slow waves of love」が何ともすてきな表現の仕方で、情景が優しく包み込んでくれて落ち着くことができる心情が読み取れますね。

ハワイや沖縄、モルディブ、バリ島やスペインのバルセロナなど、南国やリゾート地がなぜ魅了されるのか、本当に不思議ですね。
beachとwaveとbreezeとsunのコントラストが非常に美しいと感じました。
早くコロナが落ち着いてリゾート地に気軽に行けるようになるといいですね。

戻る

RECOMMEND
あなたへのおすすめ

  • 2023/02/12
  • 加藤学習塾ブログ
英文解釈に挑戦~科学の有効性について~

  • 2022/05/12
  • 加藤学習塾ブログ
沖縄は日本で一番暑い県ではない?

  • 2023/10/04
  • 加藤学習塾ブログ
第2次世界大戦中の出来事~年代順に並べてみよう~

  • 2023/02/27
  • 加藤学習塾ブログ
自然とどう付き合う?~イタリアのベネチアを例に~

  • 2023/04/20
  • 加藤学習塾ブログ
八幡製鉄所はなぜ北九州に?~立地論を学ぼう~

  • 2022/11/04
  • 加藤学習塾ブログ
英語構文に挑戦~社会権について~
RECOMMEND
閲覧数ランキング