代名詞~えっ、heなの・sheなの?~|岡山の進学塾|加藤学習塾・個別指導塾

ブログ

代名詞~えっ、heなの・sheなの?~

加藤学習塾ブログ

2022/05/01

みなさん、こんにちは。

引き続き、今回も代名詞の話です。
以下の例文をみてみましょう。

"The elephant knows that it is exciting for her to go to the park."
(そのゾウはその公園に行くのがワクワクすると知っている)

ここで注目してほしいのが代名詞「her(彼女)」が出てくるところです。
ゾウに対して「彼女?」は不思議に思いますね。

言語学でいうと、英語はインド・ヨーロッパ語族のゲルマン語派というグループに属するのですが、ゲルマン系言語やラテン系言語といったヨーロッパの言語には、男性名詞と女性名詞という名詞の分類があります。(英語ではhe/sheぐらいですが、フランス語・ドイツ語などではかなり影響が強いです)
例えば、フランス語では「猫」は男性名詞に分類され、「車」は女性名詞に分類されます。男性名詞・女性名詞はモノでも分類されて特にオス・メスとかではなく分類の法則はないようです。

ヨーロッパの言語を調べるといろいろな男性名詞・女性名詞が出てきておもしろいかもしれませんね。

戻る

RECOMMEND
あなたへのおすすめ

  • 2022/06/09
  • 加藤学習塾ブログ
パスタとスパゲッティはどう違うの?

  • 2022/06/10
  • 加藤学習塾ブログ
スパゲッティをゆでるときに塩を入れる理由

  • 2022/04/16
  • 加藤学習塾ブログ
「1.01の365乗」のパワー~毎日の積み重ね~

  • 2022/07/06
  • 加藤学習塾ブログ
移牧の種類~気候によって工夫している~

  • 2022/07/01
  • 加藤学習塾ブログ
チョコレートは健康食品!?

  • 2022/05/25
  • 加藤学習塾ブログ
英文「~の」の訳し方